月.幻想

充滿個人隨口漫談、沒啥作用的心得記錄、不負責任發言及腐敗氣味。
2017年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年09月
TOPスポンサー広告 ≫ 月之戀人TOP推理、一般文學 ≫ 月之戀人

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | Comments(-) | Trackbacks(-)

月之戀人

「月之戀人」,作者:道尾秀介,出版社:新雨。

這部作品說是日劇「月之戀人」的原作,但原作跟日劇根本是八竿子打不著的不相干吧!

先來個內容簡介–
鐵腕作風、外表冷酷的年輕企業家蓮介,在上海分公司開幕前,收到家鄉父親的傳真賀電,對於四枚印幣排列而成的圖案感到百思不解,殊不知其中隱藏了蓮介遺忘已久的祕密,直到被一名日本女孩彌生無意解開。

彌生是北海道出身,個性爽朗的女孩。在上海旅遊時,與蓮介在小餐廳中相遇,但卻因蓮介高傲性格而負氣回國。沒想到回日本後,不論在工作上、生活上,兩人卻逐漸發展出無形的羈絆……

下有內容。


之前在追「月之戀人」的日劇時覺得那劇情是怎樣,然後看到原作是道尾秀介讓我整個大驚訝,畢竟道尾秀介對我而言可是推理小說家啊,雖然個人不偏好他的作品但印象中也不是這種樣子啊…(汗)

然後看了書的簡介就會發現除了主角蓮介外,女主角根本就不一樣,日劇前面是以秀美為主,但小說根本就沒有秀美跟蓮介的感情戲。

是說,那也不重要啦,但再看到這個:
《月之戀人》是富士電視台知名製作人後藤博幸(代表作為CHANGE),力邀道尾秀介跨界合作的創新企劃。首先由電視台設定故事大綱,道尾根據大綱創作小說,最後再改編成電視劇。

既然都是依據電視台給的大網寫小說再改編的,為什麼出來的成品跟小說差了十萬八千里啊?真是搞不懂耶!!

算了,改編這種東西就不想去管了。

至於小說本身,因為故事的視點很單純的就是在葉月以及彌生,嗯…應該說是主要女主角彌生的視點,所以故事看起來還蠻單純的。

從彌生因為想要改變自己換個心情到上海,偶然遇到蓮介。彌生是個有點單純的直白個性,對蓮介的一些行為很不能接受,但在接觸幾次之後漸漸被蓮介吸引,而蓮介也是一開始就對彌生解開那個謎題後特別注意。

至於秀美的部分雖然小說也有提到,但對她的部分著墨比重沒有像日劇那麼重,在日劇中秀美天真浪漫的天性吸引了蓮介,其實只是把書中彌生的個性分出去而已。

至於風間就更不用說了,這角色也是完全不同的樣子。

嘛…反正,小說真的可以當很單純的愛情小說來看(整個讓我很驚嚇,這不是道尾,笑…),然後我真的覺得,日劇當初有那樣的收視製作團隊真的該拜木村大神,要不是他整個月戀的日劇根本就不會有那種收視,應該會更糟。

真的覺得日劇整個劇本表現的不是很好。不過想想原作小說其實格局沒那麼大,或許拍出來會太過單調才會加那麼多有的沒有的然後連個性都不同(汗)算了……

就這樣吧。

如果是日劇跟小說的話,個人還是會推薦小說。

Comment













非公開コメントにする
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。